دليل المهارة

الترجمة

الفئة: لغوية

الترجمة هي نقل المعنى، لا الكلمات فقط، من لغة إلى أخرى بدقة مع الحفاظ على النبرة والأسلوب والقصد. وتقيم بنصوص واقعية تقنية وحوارية وتجارية بدلا من مفردات منفصلة، لأن عمل الترجمة الحقيقي نادرا ما يكون قائمة كلمات.

اختبار الترجمة المجاني

20 سؤال، 25 دقيقة، درجة النجاح 70%. عند النجاح تضاف النتيجة الى ملفك وسيرتك الذاتية.

قدم الاختبار

مجالات تستخدم الترجمة

أثبت مهارتك في الترجمة

أجر تقييما على Talaskill، واربط مشاريع حقيقية، واحصل على اعتماد قابل للتحقق لمهارة الترجمة — وليس مجرد ادعاء في سيرة ذاتية.

أنشئ ملفك المجاني

مهارات أخرى في فئة لغوية

اسئلة شائعة

ما هي مهارة الترجمة؟
الترجمة هي نقل المعنى، لا الكلمات فقط، من لغة إلى أخرى بدقة مع الحفاظ على النبرة والأسلوب والقصد. وتقيم بنصوص واقعية تقنية وحوارية وتجارية بدلا من مفردات منفصلة، لأن عمل الترجمة الحقيقي نادرا ما يكون قائمة كلمات.
كيف اثبت مهارة الترجمة لصاحب العمل؟
قدم اختبار الترجمة المجاني على Talaskill: 20 سؤال في 25 دقيقة. عند النجاح تضاف النتيجة الى ملفك وسيرتك الذاتية كدليل مختبر يستطيع صاحب العمل التحقق منه.
ما المجالات التي تستخدم الترجمة؟
تستخدم الترجمة كثيرا في هذه المجالات: الكتابة والترجمة.