Términos de Uso

Aceptas estos Términos al crear una cuenta, y nuevamente cada vez que te pidamos que confirmes de nuevo tu aceptación tras una actualización sustancial. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

Debes tener al menos 16 años, o la edad de mayoría de edad en tu territorio si esta fuera superior, para utilizar el Servicio. Al utilizar el Servicio, declaras que cumples este requisito y que la información que proporcionas durante el registro es exacta.

Talaskill permite a los candidatos crear un perfil de competencias verificado —declaraciones autodeclaradas, evaluaciones, proyectos y evidencia en video opcional— que se resuelve en un estado respaldado por evidencia para cada competencia. Los candidatos pueden generar CV, emitir credenciales revocables y de alcance delimitado que cualquiera puede comprobar sin necesidad de cuenta, y exportar una credencial verificable, portable y firmada criptográficamente. Los empleadores pueden publicar puestos, recibir candidaturas y ver la correspondencia con las competencias que un candidato haya decidido compartir.

El Servicio también tiene una comunidad, donde los miembros comparten consejos, experiencias de entrevistas y exámenes, artículos, archivos y enlaces, hacen y responden preguntas, y publican cursos, eventos y voluntariado por país y campo. El uso de la comunidad está sujeto a estos Términos y a nuestras Normas de la Comunidad, que forman parte de ellos.

El Servicio evoluciona. Podemos añadir, modificar o eliminar funcionalidades, y describiremos los cambios sustanciales de estos Términos en el apartado 19.

Eres responsable de la exactitud de la información que proporcionas y de mantener la confidencialidad de tu contraseña. Eres responsable de toda actividad realizada a través de tu cuenta. Infórmanos sin demora si crees que tu cuenta se ha visto comprometida.

Usa una contraseña segura que no utilices en ningún otro sitio y activa la verificación en dos pasos cuando esté disponible. Nunca te pediremos tu contraseña por correo electrónico, mensaje o teléfono. No somos responsables de las pérdidas causadas porque otra persona use tu contraseña o tus dispositivos, salvo que se deban a que no tomamos medidas de seguridad razonables.

Eres el propietario del contenido que envías —tu perfil, el contenido de tu CV, las respuestas de tus evaluaciones, tus proyectos y cualquier video que subas—. Al enviarlo, nos concedes una licencia limitada y no exclusiva para alojar, procesar y mostrar ese contenido, exclusivamente para operar el Servicio y para cumplir las opciones de compartición que elijas (por ejemplo, mostrar el contenido de una credencial a un verificador al que decidiste enviarle un enlace). Esta licencia finaliza cuando eliminas el contenido o tu cuenta, salvo cuando deba conservarse una copia durante un período limitado por los motivos descritos en la Política de Privacidad.

El contenido de la comunidad es público por naturaleza. Cuando compartes una publicación, respuesta, archivo o enlace en la comunidad, también nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojarlo, mostrarlo, publicarlo y distribuirlo en el Servicio, y para permitir que los motores de búsqueda y otros servicios lo muestren (por ejemplo, en los resultados de búsqueda y en una vista previa del enlace con imagen), mientras permanezca en el Servicio. Confirmas que tienes derecho a compartirlo, incluido cualquier archivo o texto escrito por otra persona. Eliminar una publicación pone fin a esta licencia en adelante; las copias que ya hayan hecho los motores de búsqueda o las personas que la vieron quedan fuera de nuestro control.

Eres el único responsable de la exactitud de lo que envías. Declarar una competencia o un logro que no posees realmente constituye un uso indebido del Servicio conforme al apartado 6, y el valor de cada credencial de la plataforma depende de que eso no ocurra.

Aceptas no: intentar eludir, burlar o manipular los sistemas de integridad de las evaluaciones o de puntuación; enviar contenido que sepas que es falso, incluida evidencia en video que no seas genuinamente tú; extraer, recolectar o exportar datos de forma masiva desde el Servicio; sondear, probar o eludir los controles de acceso de una credencial, un enlace de compartición o una cuenta que no sean tuyos; hacerte pasar por otra persona o tergiversar tu afiliación; utilizar el Servicio para infringir la normativa aplicable, incluidas las leyes contra la discriminación y de protección de datos; o interferir con el funcionamiento normal del Servicio (incluidos sus límites de frecuencia de solicitudes, que existen para mantener el Servicio utilizable y seguro para todos).

En la comunidad, también aceptas seguir las Normas de la Comunidad. En particular, aceptas no: hacer publicidad, enviar spam o pedir dinero; publicar estafas, ofertas de empleo falsas o información engañosa; compartir información personal de nadie sin su consentimiento; publicar contenido de odio, acoso, sexual o ilegal; compartir copias de preguntas de exámenes o pruebas, ni nada pensado para ayudar a hacer trampa; compartir archivos dañinos, o el trabajo de otra persona sin permiso; ni publicar un curso, evento o voluntariado, o hablar en nombre de una organización, sin tener derecho a ello.

Para mantener la comunidad segura, las publicaciones y respuestas se revisan automáticamente al compartirse, y algunas se retienen hasta que decide un moderador; una publicación que denuncian varios miembros se oculta hasta que un moderador la revisa. Nosotros, y los miembros que elegimos como moderadores, podemos retener, ocultar o eliminar el contenido que incumpla estos Términos o las Normas de la Comunidad, o eliminar solo la parte que los incumple (como el número de teléfono de alguien), y podemos limitar o terminar el acceso de una cuenta a la comunidad. Avisamos al autor cuando se elimina una publicación, con el motivo cuando es posible. La información de la comunidad la comparten los miembros: no la comprobamos y no es asesoramiento profesional.

Podemos investigar sospechas de infracción y podemos suspender o poner fin al acceso en caso de infracción, de conformidad con el apartado 17.

Cuando realizas una evaluación con tiempo limitado, el Servicio registra el tiempo de respuesta y señales de comportamiento durante la sesión para ayudar a detectar una realización automatizada o deshonesta, tal como se describe en el apartado 3 de la Política de Privacidad. Este control no pretende detectar con certeza todo comportamiento deshonesto, y un intento señalado queda sujeto a revisión, no a una penalización automática e irrevisable. Al realizar una evaluación, consientes este control respecto de ese intento.

Si crees que una pregunta de una prueba es incorrecta, puedes denunciarla desde la prueba. Una persona revisa las denuncias; una pregunta que resulte incorrecta puede pausarse o corregirse, y las respuestas afectadas se vuelven a calificar de forma justa. Denunciar de mala fe, o para conocer las respuestas, es un uso indebido del Servicio.

Una credencial que emites confirma que conservamos evidencia específica sobre competencias específicas, resuelta en tiempo real en el momento en que alguien la comprueba. No es, ni pretende ser, una verificación de identidad: no puede confirmar que la persona que presenta el enlace o el archivo de una credencial sea la persona que en ella figura. La firma de una credencial verificable firmada criptográficamente demuestra que el archivo fue efectivamente emitido por nosotros y que no ha sido alterado; por sí sola, no demuestra que siga actualmente activa, para lo cual se requiere una comprobación de estado en tiempo real, que cualquiera puede hacer en la página de comprobación de credenciales de Talaskill (/verify/check).

Puedes revocar una credencial en cualquier momento. La revocación retira, de ahí en adelante, lo que revela un enlace o una nueva exportación; no altera retroactivamente un archivo ya descargado, cuya firma seguirá verificándose correctamente. Consulta la documentación de credenciales mencionada más arriba para entender por qué se trata de un comportamiento correcto y esperado, y no de un fallo.

Si utilizas el Servicio como empleador, aceptas: usar las puntuaciones de correspondencia y la evidencia compartida únicamente para su finalidad prevista de informar una decisión de contratación humana, nunca como base única o determinante de una decisión automatizada adversa sobre un candidato; cumplir de forma independiente con cualquier normativa aplicable a tu propio uso de herramientas de empleo automatizadas o asistidas por IA, incluidas las obligaciones de aviso al candidato y de auditoría de sesgo previstas en leyes como la Ley Local 144 de la Ciudad de Nueva York o el Reglamento de IA de la Unión Europea, que te resultan aplicables a ti como empleador que adopta la decisión y que ninguna actuación nuestra por sí sola satisface; no intentar identificar, contactar o reutilizar los datos de un candidato más allá de lo que este haya decidido compartir contigo para una candidatura o credencial concreta; y no revender, redistribuir ni exportar de forma masiva los datos de candidatos obtenidos a través del Servicio.

No garantizamos que algún candidato se postule a tus ofertas, que alguna correspondencia se traduzca en una contratación, ni que el resultado de alguna evaluación sea predictivo del desempeño laboral; consulta el apartado 14.

Toda función asistida por IA es de activación voluntaria y está desactivada de forma predeterminada. Su resultado es una sugerencia, no un hecho, y está construida con instrucciones explícitas para no inventar un empleador, un puesto, una fecha o una cualificación que no hayas proporcionado; sin embargo, ningún sistema de IA está libre de errores. Revisa cualquier texto generado por IA antes de basarte en él o de incluirlo en un documento que presentes en otro lugar.

El uso básico del Servicio es gratuito. Algunas funciones son de pago, por ejemplo descargas únicas de CV, un plan Pro para quienes buscan empleo, un plan Business para empleadores, y compras y suscripciones al contenido de creadores; los precios actuales se muestran en la página de precios antes de pagar. Durante el periodo de lanzamiento, todas las funciones son gratuitas y no se puede comprar nada.

Los pagos se hacen a través de PayPal, en dólares estadounidenses, y también están sujetos a las condiciones de PayPal. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles; puedes cancelar en cualquier momento desde la página de tu cuenta y mantienes el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste. Un cambio de precio solo se aplica a compras nuevas. Si algo salió mal con un pago, contáctanos y lo revisaremos; esto no limita ningún derecho de reembolso que tengas según la ley de tu país ni la protección al comprador de PayPal.

Los creadores reciben lo que pagan los fans, menos la comisión de la plataforma indicada en la página de precios. Las ganancias pueden retirarse a la cuenta de PayPal del creador tras el periodo de retención que cubre los reembolsos, y tras una revisión; un pago que se reembolsa o se revierte se descuenta de las ganancias del creador.

El software, el diseño y la identidad de marca del Servicio (incluido el nombre «Talaskill») pertenecen al Operador o a sus licenciantes. Nada de lo dispuesto en estos Términos te transfiere dicha propiedad. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas del Servicio, salvo en la medida en que lo permitan expresamente las propias funcionalidades del Servicio (como exportar tu propio CV o tu propia credencial verificable).

El Servicio puede enlazar con sitios o servicios de terceros, o integrarse con ellos (por ejemplo, un proveedor de IA que hayas activado). No controlamos ni somos responsables del contenido ni de las prácticas de esos terceros; consulta sus propios términos y políticas de privacidad por separado.

Los enlaces y archivos compartidos en la comunidad proceden de los miembros. Los comprobamos en busca de peligros conocidos, pero no comprobamos ni respaldamos su contenido, y un enlace abre otro sitio web que no es nuestro.

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no vulneración de derechos. No garantizamos que el Servicio funcione de forma ininterrumpida, sin errores o con seguridad absoluta, que el resultado de alguna evaluación o correspondencia sea exacto o predictivo del desempeño futuro, ni que el uso del Servicio dé lugar a algún resultado de empleo.

El contenido que aportan otros —ofertas de empleo, páginas de empresas, publicaciones, respuestas, enlaces y archivos de la comunidad— es responsabilidad de quien lo aporta. No verificamos cada oferta ni cada empleador, y no somos parte de ningún acuerdo entre un candidato y un empleador. Comprueba una oferta por tu cuenta antes de compartir documentos sensibles o pagar algo; un empleador auténtico nunca te pedirá dinero por postularte.

El Servicio no es un servicio de almacenamiento ni de copias de seguridad. Hacemos copias de seguridad periódicas para proteger el Servicio, pero debes conservar tus propias copias de todo lo que te importe, como tu CV, tus certificados y los archivos de tus proyectos. Los resultados de las funciones automáticas —puntuaciones de pruebas, coincidencias, comprobación del idioma del CV y traducciones automáticas— son ayudas, no asesoramiento profesional; revísalos antes de confiar en ellos.

En la medida máxima permitida por la normativa aplicable, el Operador no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, de datos o de fondo de comercio, derivados de tu uso del Servicio o de tu imposibilidad de utilizarlo, incluso si se le hubiera advertido de la posibilidad de tales daños. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita una responsabilidad que no pueda limitarse lícitamente conforme a la normativa de tu territorio.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total del Operador por todas las reclamaciones derivadas de estos Términos o del Servicio, o relacionadas con ellos, en cualquier periodo de doce meses, se limita a la cantidad mayor entre: (a) lo que nos pagaste por el Servicio en los doce meses anteriores al hecho que origina la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses (USD 100).

Cualquier reclamación derivada de estos Términos o del Servicio debe presentarse dentro del año siguiente a la fecha en que conociste, o pudiste razonablemente conocer, los hechos que la originan, salvo que la ley que te sea aplicable exija un plazo mayor.

Estos límites no se aplican a la responsabilidad por fraude, dolo o negligencia grave, ni a la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni a ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable, incluidos tus derechos como consumidor.

Aceptas indemnizar y mantener indemne al Operador frente a cualquier reclamación, pérdida o gasto (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de tu contenido, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu infracción de la normativa aplicable, en la medida en que lo permita la normativa aplicable.

Puedes dejar de utilizar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento a través del Panel de Privacidad. Podemos suspender o poner fin a tu acceso en caso de incumplimiento del apartado 6, por motivos legales o para proteger el Servicio o a sus usuarios, con notificación cuando sea razonablemente posible. Los apartados que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (incluidos los apartados 12, 14, 15, 16 y 18) seguirán aplicándose tras el cierre de tu cuenta.

Las secciones 20, 21 y 23 también siguen aplicándose después de cerrar tu cuenta.

Estos Términos se rigen por las leyes del Reino Hachemita de Jordania, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia derivada de estos Términos o del Servicio quedará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Jordania, salvo cuando la normativa imperativa local de protección de los consumidores te otorgue el derecho a presentar una reclamación en tu propio lugar de residencia.

Podemos actualizar estos Términos a medida que el Servicio evolucione. La fecha de «Última actualización» refleja la revisión más reciente. En caso de un cambio sustancial, haremos esfuerzos razonables por notificártelo antes de que entre en vigor y podremos pedirte que confirmes de nuevo tu aceptación; el uso continuado del Servicio tras una actualización no sustancial constituye la aceptación de los Términos actualizados.

Protegemos el Servicio con medidas técnicas y organizativas razonables, adecuadas a los datos que conservamos, como se describe en la sección 11 de la Política de Privacidad. Ningún sistema conectado a internet puede ser completamente seguro.

En la medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de las pérdidas o daños causados por el acceso no autorizado de un tercero al Servicio o a tus datos —por ejemplo, un hackeo, software malicioso, un ciberataque o un ataque de denegación de servicio— cuando habíamos tomado medidas de seguridad razonables y el incidente no se debió a nuestra negligencia grave o dolo.

Si un incidente de seguridad afecta a tus datos personales, actuaremos con rapidez para contenerlo, evaluar su impacto y restablecer el Servicio, y te avisaremos a ti y a las autoridades competentes cuando la ley lo exija, como se describe en la Política de Privacidad.

Si encuentras una vulnerabilidad de seguridad, comunícanosla de forma privada a la dirección de la sección 24 y danos un tiempo razonable para corregirla antes de divulgarla. No accedas a datos de otras personas, no interrumpas el Servicio ni lo pruebes de formas que puedan perjudicar a otros. Un aviso de buena fe que respete estas reglas no es un incumplimiento de estos Términos.

No somos responsables de ningún retraso o incumplimiento causado por hechos fuera de nuestro control razonable. Entre ellos: desastres naturales, incendios, inundaciones, epidemias, guerras, terrorismo, disturbios, huelgas, actos u órdenes de gobiernos o reguladores, cortes de electricidad o de internet, fallos o interrupciones de proveedores de alojamiento, nube, pagos u otros terceros, y ciberataques que no pudieron evitarse razonablemente.

Mientras dure un hecho así, las obligaciones afectadas quedan suspendidas. Haremos esfuerzos razonables para limitar sus efectos, mantenerte informado y restablecer el Servicio lo antes posible. Si una función de pago no está disponible durante mucho tiempo por un hecho así, contacta con nosotros y estudiaremos una solución justa, como ampliar tu suscripción.

Si crees que un contenido del Servicio es ilegal, infringe tus derechos de autor u otros derechos, o incumple las Normas de la Comunidad, denúncialo con el botón de denuncia junto al contenido o por correo electrónico a la dirección de la sección 24. Indica dónde está el contenido, por qué crees que es ilícito o infractor, tu nombre y tus datos de contacto y, en el caso de la propiedad intelectual, una declaración de que eres titular del derecho o estás autorizado para actuar en nombre de su titular.

Revisamos las denuncias con rapidez. Podemos retirar o restringir el contenido, advertir o suspender la cuenta que lo publicó, o no tomar ninguna medida si la denuncia no está fundada. Comunicamos a quien publicó el contenido nuestra decisión y sus motivos, salvo que la ley o la seguridad lo impidan, y puede pedirnos que la revisemos. Las infracciones reiteradas o graves llevan al cierre de la cuenta.

Las denuncias falsas o abusivas hechas a sabiendas son un incumplimiento de estos Términos. Nada de esta sección impide a nadie acudir a un tribunal o a una autoridad competente.

Acuerdo completo: estos Términos, junto con la Política de Privacidad, las Normas de la Comunidad, la Política de Cookies, la Política de Reembolsos y Cancelaciones y, para los empleadores, las Condiciones de Tratamiento de Datos, constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el Servicio.

Divisibilidad: si alguna disposición de estos Términos resulta inválida o inaplicable, se aplicará en la mayor medida permitida, y las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes.

Ausencia de renuncia: que no apliquemos una disposición en un momento dado no supone renunciar a nuestro derecho a aplicarla más adelante.

Cesión: no puedes transferir tus derechos ni obligaciones según estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos transferir los nuestros en el marco de una fusión, adquisición o venta del Servicio, siempre que no se reduzcan tus derechos según estos Términos y la Política de Privacidad.

Notificaciones: podemos enviarte notificaciones por correo electrónico a la dirección de tu cuenta o mediante un mensaje en el Servicio. Las notificaciones dirigidas a nosotros deben enviarse al correo electrónico de la sección 24.

Relación entre las partes: nada de estos Términos crea una relación de sociedad, laboral o de representación entre tú y nosotros.

Idioma: estos Términos están redactados en árabe y en inglés y traducidos a otros idiomas. Si una traducción difiere de la versión árabe o inglesa, prevalecen estas; si la versión árabe y la inglesa difieren entre sí, prevalece la versión árabe, en la medida permitida por la ley aplicable.

Omar Alnawasrah, operador de Talaskill, Reino Hachemita de Jordania.

Correo electrónico: Talaskill1@gmail.com.