Conditions d'utilisation

Vous acceptez les présentes Conditions lorsque vous créez un compte, et à nouveau chaque fois que nous vous demandons de reconfirmer votre acceptation à la suite d'une mise à jour substantielle. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service.

Vous devez être âgé d'au moins 16 ans, ou avoir atteint la majorité légale dans votre pays de résidence si celle-ci est supérieure, pour utiliser le Service. En utilisant le Service, vous déclarez satisfaire à cette exigence et que les informations que vous fournissez lors de l'inscription sont exactes.

Talaskill permet aux candidats de construire un profil de compétences vérifié — déclarations auto-déclarées, évaluations, projets et preuves vidéo facultatives — résolu en un statut fondé sur des preuves pour chaque compétence. Les candidats peuvent générer des CV, délivrer des attestations révocables et à périmètre limité que quiconque peut vérifier sans compte, et exporter un justificatif vérifiable portable et signé cryptographiquement. Les employeurs peuvent publier des postes, recevoir des candidatures, et visualiser une correspondance avec les compétences qu'un candidat a choisi de partager.

Le Service comprend aussi une communauté, où les membres partagent des conseils, des expériences d'entretiens et d'examens, des articles, des fichiers et des liens, posent des questions et y répondent, et publient des formations, des événements et du bénévolat par pays et par domaine. L'utilisation de la communauté est soumise aux présentes Conditions et à nos Règles de la communauté, qui en font partie.

Le Service évolue. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, et nous décrirons tout changement substantiel apporté aux présentes Conditions à la Section 19.

Vous êtes responsable de l'exactitude des informations que vous fournissez et de la confidentialité de votre mot de passe. Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte. Informez-nous sans délai si vous pensez que votre compte a été compromis.

Utilisez un mot de passe robuste que vous n'utilisez nulle part ailleurs et activez la vérification en deux étapes lorsqu'elle est proposée. Nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe par e-mail, message ou téléphone. Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par l'utilisation de votre mot de passe ou de vos appareils par une autre personne, sauf si elles résultent de notre propre manquement à prendre des mesures de sécurité raisonnables.

Vous restez propriétaire du contenu que vous soumettez — votre profil, le contenu de votre CV, vos réponses aux évaluations, vos projets et toute vidéo que vous mettez en ligne. En le soumettant, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour héberger, traiter et afficher ce contenu, uniquement pour faire fonctionner le Service et mettre en œuvre les choix de partage que vous effectuez (par exemple, afficher le contenu d'une attestation à un vérificateur auquel vous avez choisi d'envoyer un lien). Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf lorsqu'une copie doit être conservée pendant une période limitée pour les raisons décrites dans la Politique de confidentialité.

Le contenu de la communauté est public par nature. Lorsque vous partagez une publication, une réponse, un fichier ou un lien dans la communauté, vous nous accordez aussi une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour l'héberger, l'afficher, le publier et le diffuser sur le Service, et pour permettre aux moteurs de recherche et à d'autres services de l'afficher (par exemple dans les résultats de recherche et dans un aperçu du lien avec une image), tant qu'il reste sur le Service. Vous confirmez avoir le droit de le partager, y compris tout fichier ou texte écrit par quelqu'un d'autre. La suppression d'une publication met fin à cette licence pour l'avenir ; les copies déjà faites par les moteurs de recherche ou par les personnes qui l'ont vue échappent à notre contrôle.

Vous êtes seul responsable de l'exactitude de ce que vous soumettez. Déclarer une compétence ou une réalisation que vous ne possédez pas réellement constitue un usage abusif du Service au sens de la Section 6, et la valeur de chaque attestation délivrée sur la plateforme dépend du fait que cela ne se produise pas.

Vous vous engagez à ne pas : tenter de contourner, de neutraliser ou de manipuler les systèmes d'intégrité des évaluations ou de notation ; soumettre un contenu que vous savez être faux, y compris une preuve vidéo qui ne vous représente pas réellement ; extraire, collecter ou aspirer massivement des données du Service ; sonder, tester ou contourner les contrôles d'accès applicables à une attestation, un lien de partage ou un compte qui ne vous appartient pas ; usurper l'identité d'une autre personne ou dénaturer votre affiliation ; utiliser le Service pour enfreindre le droit applicable, y compris le droit de la non-discrimination et le droit de la protection des données ; ou perturber le fonctionnement normal du Service (y compris ses limites de fréquence, qui existent pour que le Service reste utilisable et sûr pour tous).

Dans la communauté, vous acceptez aussi de respecter les Règles de la communauté. En particulier, vous acceptez de ne pas : faire de la publicité, envoyer du spam ou demander de l'argent ; publier des arnaques, de fausses offres d'emploi ou des informations trompeuses ; partager les informations personnelles de quiconque sans son consentement ; publier du contenu haineux, harcelant, sexuel ou illégal ; partager des copies de questions d'examen ou de test, ou tout ce qui vise à aider à tricher ; partager des fichiers dangereux, ou le travail d'autrui sans autorisation ; ni publier une formation, un événement ou une mission de bénévolat, ou parler au nom d'une organisation, sans y être autorisé.

Pour garder la communauté sûre, les publications et réponses sont vérifiées automatiquement lorsqu'elles sont partagées, et certaines sont retenues jusqu'à la décision d'un modérateur ; une publication signalée par plusieurs membres est masquée jusqu'à ce qu'un modérateur l'examine. Nous-mêmes, et les membres que nous choisissons comme modérateurs, pouvons retenir, masquer ou supprimer le contenu qui enfreint les présentes Conditions ou les Règles de la communauté, ou en supprimer uniquement la partie concernée (comme le numéro de téléphone de quelqu'un), et nous pouvons limiter ou mettre fin à l'accès d'un compte à la communauté. Nous informons l'auteur lorsqu'une publication est supprimée, avec la raison lorsque c'est possible. Les informations de la communauté sont partagées par des membres : nous ne les vérifions pas et elles ne constituent pas un conseil professionnel.

Nous pouvons enquêter sur toute violation suspectée et pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation, conformément à la Section 17.

Lorsque vous passez une évaluation chronométrée, le Service enregistre le temps de réponse et des signaux comportementaux liés à la session afin d'aider à détecter une réalisation automatisée ou malhonnête, comme décrit à la Section 3 de la Politique de confidentialité. Ce contrôle n'affirme pas détecter avec certitude tout comportement malhonnête, et une tentative signalée fait l'objet d'un examen plutôt que d'une sanction automatique et non susceptible de recours. En passant une évaluation, vous consentez à ce contrôle pour cette tentative.

Si vous pensez qu'une question de test est erronée, vous pouvez la signaler depuis le test. Les signalements sont examinés par une personne ; une question reconnue erronée peut être suspendue ou corrigée, et les réponses concernées recorrigées équitablement. Signaler de mauvaise foi, ou pour connaître les réponses, constitue une utilisation abusive du Service.

Une attestation que vous délivrez confirme que nous détenons des preuves spécifiques concernant des compétences spécifiques, résolues en temps réel au moment où une personne la vérifie. Elle ne constitue pas, et ne prétend pas constituer, une vérification d'identité : elle ne peut pas confirmer que la personne présentant le lien ou le fichier de l'attestation est bien la personne qui y est nommée. La signature d'un justificatif vérifiable signé cryptographiquement prouve que le fichier a bien été délivré par nous et n'a pas été altéré — elle ne prouve pas, à elle seule, qu'il est toujours actif à l'heure actuelle ; une vérification de statut en temps réel est nécessaire à cette fin, que chacun peut effectuer sur la page de vérification des attestations de Talaskill (/verify/check).

Vous pouvez révoquer une attestation à tout moment. La révocation retire, pour l'avenir, ce qu'un lien ou un nouvel export révèle ; elle ne modifie pas rétroactivement un fichier déjà téléchargé, dont la signature restera valide — voir la documentation sur les attestations mentionnée ci-dessus pour comprendre pourquoi il s'agit là d'un comportement correct et attendu, et non d'un défaut.

Si vous utilisez le Service en tant qu'employeur, vous vous engagez à : n'utiliser les scores de correspondance et les preuves partagées qu'aux fins auxquelles ils sont destinés, à savoir éclairer une décision d'embauche humaine, et jamais comme seul fondement ou fondement déterminant d'une décision défavorable automatisée concernant un candidat ; vous conformer, de manière autonome, à toute loi applicable à votre propre utilisation d'outils de recrutement automatisés ou assistés par IA, y compris les obligations d'information du candidat et d'audit des biais prévues par des lois telles que la loi locale n° 144 de la ville de New York (Local Law 144) ou le règlement européen sur l'intelligence artificielle (l'« AI Act »), qui s'appliquent à vous en tant qu'employeur prenant la décision et que rien de ce que nous faisons de notre côté ne satisfait à votre place ; ne pas tenter d'identifier un candidat, de le contacter ou de réaffecter des données le concernant au-delà de ce qu'il a choisi de partager avec vous pour une candidature ou une attestation spécifique ; et ne pas revendre, redistribuer, ni exporter en masse les données de candidats obtenues par l'intermédiaire du Service.

Nous ne garantissons pas qu'un candidat postulera à vos offres, qu'une correspondance débouchera sur une embauche, ni qu'un résultat d'évaluation prédit la performance professionnelle — voir la Section 14.

Toute fonctionnalité assistée par IA est activée sur option et désactivée par défaut. Son résultat est une suggestion, non un fait, et elle est conçue avec des instructions explicites lui interdisant d'inventer un employeur, un intitulé de poste, une date ou une qualification que vous n'avez pas fournis — mais aucun système d'IA n'est exempt d'erreurs. Relisez tout texte généré par IA avant de vous y fier ou de l'inclure dans un document que vous soumettez ailleurs.

L'utilisation de base du Service est gratuite. Certaines fonctions sont payantes, par exemple les téléchargements ponctuels de CV, une offre Pro pour les candidats, une offre Business pour les employeurs, et les achats et abonnements au contenu des créateurs ; les prix actuels sont affichés sur la page des tarifs avant le paiement. Pendant la période de lancement, toutes les fonctions sont gratuites et rien ne peut être acheté.

Les paiements se font via PayPal, en dollars américains, et sont aussi soumis aux conditions de PayPal. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période jusqu'à leur résiliation ; vous pouvez résilier à tout moment depuis la page de votre compte et garder l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée. Un changement de prix ne s'applique qu'aux nouveaux achats. Si un paiement a posé problème, contactez-nous et nous l'examinerons ; cela ne limite aucun droit au remboursement que vous tenez de la loi de votre pays ni la protection des achats de PayPal.

Les créateurs reçoivent ce que paient les fans, moins les frais de plateforme indiqués sur la page des tarifs. Les gains peuvent être retirés vers le compte PayPal du créateur après la période de retenue qui couvre les remboursements, et après vérification ; un paiement remboursé ou annulé est déduit des gains du créateur.

Le logiciel, le design et l'identité de marque du Service (y compris le nom « Talaskill ») appartiennent à l'Opérateur ou à ses concédants de licence. Rien dans les présentes Conditions ne vous transfère cette propriété. Vous ne pouvez pas copier, modifier, effectuer une ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées du Service, sauf dans la mesure où les fonctionnalités du Service lui-même l'autorisent expressément (comme l'export de votre propre CV ou de votre propre justificatif vérifiable).

Le Service peut comporter des liens vers, ou des intégrations avec, des sites ou services tiers (par exemple, un fournisseur d'IA que vous avez choisi d'activer). Nous ne contrôlons pas le contenu ou les pratiques de ces tiers et n'en sommes pas responsables ; consultez séparément leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

Les liens et fichiers partagés dans la communauté proviennent des membres. Nous les vérifions pour détecter les dangers connus, mais nous ne vérifions ni n'approuvons leur contenu, et un lien ouvre un autre site web qui n'est pas le nôtre.

Le Service est fourni « en l'état » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service fonctionnera sans interruption, sans erreur ou en toute sécurité, que le résultat d'une évaluation ou d'une mise en correspondance sera exact ou prédictif d'une performance future, ni qu'une issue en matière d'emploi résultera de l'utilisation du Service.

Le contenu fourni par d'autres — offres d'emploi, pages d'entreprises, publications, réponses, liens et fichiers de la communauté — relève de la responsabilité de celui qui l'a fourni. Nous ne vérifions pas chaque offre ni chaque employeur, et nous ne sommes partie à aucun accord entre un candidat et un employeur. Vérifiez une offre par vous-même avant de partager des documents sensibles ou de payer quoi que ce soit ; un véritable employeur ne vous demandera jamais de payer pour postuler.

Le Service n'est pas un service de stockage ni de sauvegarde. Nous effectuons des sauvegardes régulières pour protéger le Service, mais vous devez conserver vos propres copies de tout ce qui compte pour vous, comme votre CV, vos certificats et les fichiers de vos projets. Les résultats des fonctions automatiques — scores aux évaluations, correspondances, vérification de la langue du CV et traductions automatiques — sont des aides, non des conseils professionnels ; vérifiez-les avant de vous y fier.

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, l'Opérateur ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni d'aucune perte de bénéfices, de données ou de clientèle, résultant de votre utilisation du Service ou de votre incapacité à l'utiliser, même s'il a été informé de la possibilité de tels dommages. Rien dans les présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée en vertu du droit de votre pays de résidence.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale de l'Opérateur pour l'ensemble des réclamations découlant des présentes Conditions ou du Service, ou s'y rapportant, sur toute période de douze mois, est limitée au plus élevé des montants suivants : (a) la somme que vous nous avez payée pour le Service au cours des douze mois précédant le fait générateur de la réclamation, ou (b) cent dollars américains (100 USD).

Toute réclamation découlant des présentes Conditions ou du Service doit être introduite dans un délai d'un an à compter du jour où vous avez eu connaissance, ou auriez raisonnablement dû avoir connaissance, des faits qui la fondent, sauf si la loi qui vous est applicable impose un délai plus long.

Ces limites ne s'appliquent pas à la responsabilité pour fraude, faute intentionnelle ou faute lourde, ni à la responsabilité pour décès ou dommage corporel causé par négligence, ni à toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable, y compris vos droits en tant que consommateur.

Vous vous engagez à indemniser l'Opérateur et à le tenir indemne de toute réclamation, perte ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant de votre contenu, de votre violation des présentes Conditions, ou de votre violation du droit applicable, dans la mesure permise par le droit applicable.

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment via le tableau de bord Confidentialité. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de violation de la Section 6, pour des raisons légales, ou pour protéger le Service ou ses utilisateurs, avec préavis lorsque cela est raisonnablement possible. Les sections qui, de par leur nature, doivent survivre à la résiliation (y compris les Sections 12, 14, 15, 16 et 18) continuent de s'appliquer après la fermeture de votre compte.

Les sections 20, 21 et 23 continuent également de s'appliquer après la fermeture de votre compte.

Les présentes Conditions sont régies par le droit du Royaume hachémite de Jordanie, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout différend découlant des présentes Conditions ou du Service relèvera de la compétence exclusive des tribunaux compétents de Jordanie, sauf lorsque le droit impératif de la protection des consommateurs de votre lieu de résidence vous confère le droit d'introduire une action dans ce lieu.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à mesure que le Service évolue. La date de « Dernière mise à jour » reflète la révision la plus récente. Pour un changement substantiel, nous ferons des efforts raisonnables pour vous en informer avant son entrée en vigueur et pourrons vous demander de reconfirmer votre acceptation ; la poursuite de l'utilisation après une mise à jour non substantielle vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Nous protégeons le Service par des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, adaptées aux données que nous détenons, décrites à la section 11 de la Politique de confidentialité. Aucun système connecté à Internet ne peut être rendu totalement sûr.

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages causés par un accès non autorisé d'un tiers au Service ou à vos données — par exemple un piratage, un logiciel malveillant, une cyberattaque ou une attaque par déni de service — lorsque nous avions pris des mesures de sécurité raisonnables et que l'incident ne résulte pas de notre faute lourde ou intentionnelle.

Si un incident de sécurité touche vos données personnelles, nous agirons rapidement pour le contenir, en évaluer l'impact et rétablir le Service, et nous vous informerons, ainsi que les autorités compétentes, lorsque la loi l'exige, comme le décrit la Politique de confidentialité.

Si vous découvrez une faille de sécurité, signalez-la-nous en privé à l'adresse indiquée à la section 24 et laissez-nous un délai raisonnable pour la corriger avant de la divulguer. N'accédez pas aux données d'autrui, ne perturbez pas le Service et ne le testez pas d'une manière qui pourrait nuire à d'autres. Un signalement de bonne foi respectant ces règles ne constitue pas une violation des présentes Conditions.

Nous ne sommes pas responsables d'un retard ou d'une inexécution causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, notamment : catastrophes naturelles, incendies, inondations, épidémies, guerres, terrorisme, troubles civils, grèves, actes ou ordres de gouvernements ou d'autorités de régulation, pannes d'électricité ou d'Internet, défaillances ou interruptions de prestataires d'hébergement, de cloud, de paiement ou d'autres tiers, et cyberattaques qui ne pouvaient raisonnablement être évitées.

Tant qu'un tel événement dure, les obligations qu'il affecte sont suspendues. Nous ferons des efforts raisonnables pour en limiter les effets, vous tenir informé et rétablir le Service dès que raisonnablement possible. Si une fonctionnalité payante est indisponible longtemps en raison d'un tel événement, contactez-nous et nous examinerons une solution équitable, comme la prolongation de votre abonnement.

Si vous estimez qu'un contenu du Service est illicite, porte atteinte à vos droits d'auteur ou à d'autres droits, ou enfreint les Règles de la communauté, signalez-le avec le bouton de signalement à côté du contenu, ou par e-mail à l'adresse indiquée à la section 24. Précisez où se trouve le contenu, pourquoi vous le jugez illicite ou contrefaisant, vos nom et coordonnées et, s'agissant de propriété intellectuelle, une déclaration selon laquelle vous êtes titulaire du droit ou autorisé à agir pour son titulaire.

Nous examinons les signalements rapidement. Nous pouvons retirer ou restreindre le contenu, avertir ou suspendre le compte qui l'a publié, ou ne prendre aucune mesure si le signalement n'est pas fondé. Nous informons la personne qui a publié le contenu de notre décision et de ses motifs, sauf si la loi ou la sécurité s'y opposent, et elle peut nous demander de réexaminer la décision. Les atteintes répétées ou graves entraînent la fermeture du compte.

Les signalements sciemment faux ou abusifs constituent une violation des présentes Conditions. Rien dans la présente section n'empêche quiconque de saisir un tribunal ou une autorité compétente.

Intégralité de l'accord : les présentes Conditions, avec la Politique de confidentialité, les Règles de la communauté, la Politique relative aux cookies, la Politique de remboursement et de résiliation et, pour les employeurs, les Conditions de traitement des données, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le Service.

Divisibilité : si une disposition des présentes Conditions est jugée nulle ou inapplicable, elle est appliquée dans toute la mesure permise, et les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

Absence de renonciation : le fait de ne pas appliquer une disposition à un moment donné ne vaut pas renonciation à notre droit de l'appliquer ultérieurement.

Cession : vous ne pouvez pas transférer vos droits ou obligations au titre des présentes Conditions sans notre accord écrit. Nous pouvons transférer les nôtres dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession du Service, à condition que vos droits au titre des présentes Conditions et de la Politique de confidentialité ne soient pas réduits.

Notifications : nous pouvons vous adresser des notifications par e-mail à l'adresse de votre compte ou par un message dans le Service. Les notifications qui nous sont destinées doivent être envoyées à l'adresse e-mail indiquée à la section 24.

Relation entre les parties : rien dans les présentes Conditions ne crée de relation d'association, de travail ou de mandat entre vous et nous.

Langue : les présentes Conditions sont rédigées en arabe et en anglais et traduites dans d'autres langues. Si une traduction diffère de la version arabe ou anglaise, ces versions prévalent ; si la version arabe et la version anglaise diffèrent, la version arabe prévaut, dans la mesure permise par la loi applicable.

Omar Alnawasrah, exploitant de Talaskill, Royaume hachémite de Jordanie.

E-mail : Talaskill1@gmail.com.