Termos de Uso

Você aceita estes Termos ao criar uma conta, e novamente sempre que solicitarmos que você reconfirme a aceitação após uma atualização relevante. Se você não concordar, não utilize o Serviço.

Você deve ter pelo menos 16 anos de idade, ou a maioridade em sua jurisdição, se for superior, para usar o Serviço. Ao usar o Serviço, você declara que atende a esse requisito e que as informações fornecidas durante o cadastro são precisas.

A Talaskill permite que candidatos construam um perfil de competências verificado — declarações autodeclaradas, avaliações, projetos e evidência em vídeo opcional — apurado em um status de competência apoiado por evidências. Os candidatos podem gerar currículos, emitir credenciais revogáveis e delimitadas que qualquer pessoa pode verificar sem uma conta, e exportar uma Credencial Verificável portátil e assinada criptograficamente. Os empregadores podem publicar vagas, receber candidaturas e visualizar a correspondência com as competências que um candidato optou por compartilhar.

O Serviço também tem uma comunidade, onde os membros compartilham dicas, experiências de entrevistas e provas, artigos, arquivos e links, fazem e respondem perguntas, e divulgam cursos, eventos e voluntariado por país e área. O uso da comunidade está sujeito a estes Termos e às nossas Regras da Comunidade, que fazem parte deles.

O Serviço evolui continuamente. Podemos adicionar, alterar ou remover recursos, e descreveremos alterações relevantes a estes Termos na Seção 19.

Você é responsável pela precisão das informações que fornece e por manter sua senha em sigilo. Você é responsável por todas as atividades realizadas em sua conta. Avise-nos prontamente se você acreditar que sua conta foi comprometida.

Use uma senha forte que você não use em nenhum outro lugar e ative a verificação em duas etapas quando ela estiver disponível. Nunca pediremos sua senha por e-mail, mensagem ou telefone. Não somos responsáveis por perdas causadas pelo uso da sua senha ou dos seus dispositivos por outra pessoa, a menos que resultem de falha nossa em adotar medidas de segurança razoáveis.

Você detém a titularidade do conteúdo que envia — seu perfil, o conteúdo do seu currículo, as respostas de avaliação, projetos e qualquer vídeo que você envie. Ao enviá-lo, você nos concede uma licença limitada e não exclusiva para hospedar, tratar e exibir esse conteúdo exclusivamente para operar o Serviço e para cumprir as escolhas de compartilhamento que você fizer (por exemplo, exibir o conteúdo de uma credencial a um verificador para quem você optou por enviar um link). Essa licença termina quando você exclui o conteúdo ou sua conta, exceto quando uma cópia precisar ser retida por um período limitado pelos motivos descritos na Política de Privacidade.

O conteúdo da comunidade é público por natureza. Quando você compartilha uma publicação, resposta, arquivo ou link na comunidade, também nos concede uma licença mundial, não exclusiva e gratuita para hospedá-lo, exibi-lo, publicá-lo e distribuí-lo no Serviço, e para permitir que mecanismos de busca e outros serviços o exibam (por exemplo, em resultados de busca e em uma prévia do link com imagem), enquanto ele permanecer no Serviço. Você confirma que tem o direito de compartilhá-lo, inclusive qualquer arquivo ou texto escrito por outra pessoa. Excluir uma publicação encerra esta licença daí em diante; cópias já feitas por mecanismos de busca ou por pessoas que a viram estão fora do nosso controle.

Você é o único responsável pela precisão do que envia. Declarar uma competência ou uma conquista que você não possui genuinamente constitui uso indevido do Serviço nos termos da Seção 6, e o valor de cada credencial na plataforma depende de que isso não aconteça.

Você concorda em não: tentar contornar, burlar ou manipular os sistemas de integridade ou pontuação das avaliações; enviar conteúdo que você saiba ser falso, incluindo evidência em vídeo que não seja genuinamente sua; extrair, coletar ou capturar dados em massa (scraping) do Serviço; sondar, testar ou contornar os controles de acesso de uma credencial, link de compartilhamento ou conta que não sejam seus; se passar por outra pessoa ou deturpar sua afiliação; usar o Serviço para violar a legislação aplicável, incluindo leis antidiscriminação e de proteção de dados; ou interferir no funcionamento normal do Serviço (incluindo seus limites de frequência de requisições, que existem para manter o Serviço utilizável e seguro para todos).

Na comunidade, você também concorda em seguir as Regras da Comunidade. Em especial, você concorda em não: fazer propaganda, enviar spam ou pedir dinheiro; publicar golpes, ofertas de emprego falsas ou informações enganosas; compartilhar informações pessoais de alguém sem o consentimento dessa pessoa; publicar conteúdo de ódio, assédio, sexual ou ilegal; compartilhar cópias de questões de provas ou testes, ou qualquer coisa feita para ajudar a colar; compartilhar arquivos nocivos, ou o trabalho de outra pessoa sem permissão; ou divulgar um curso, evento ou voluntariado, ou falar em nome de uma organização, sem ter direito a isso.

Para manter a comunidade segura, publicações e respostas são revisadas automaticamente ao serem compartilhadas, e algumas ficam retidas até que um moderador decida; uma publicação denunciada por vários membros fica oculta até que um moderador a analise. Nós, e os membros que escolhemos como moderadores, podemos reter, ocultar ou remover conteúdo que viole estes Termos ou as Regras da Comunidade, ou remover apenas a parte que viola (como o número de telefone de alguém), e podemos limitar ou encerrar o acesso de uma conta à comunidade. Avisamos o autor quando uma publicação é removida, com o motivo sempre que possível. As informações na comunidade são compartilhadas por membros: não são verificadas por nós e não são aconselhamento profissional.

Podemos investigar violações suspeitas e podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de violação, nos termos da Seção 17.

Quando você faz uma avaliação cronometrada, o Serviço registra o tempo de resposta e sinais de comportamento da sessão para ajudar a detectar conclusão automatizada ou desonesta, conforme descrito na Seção 3 da Política de Privacidade. Esse monitoramento não afirma detectar todo comportamento desonesto com certeza, e uma tentativa sinalizada está sujeita a revisão, e não a uma penalidade automática e irrevisável. Ao fazer uma avaliação, você consente com esse monitoramento para aquela tentativa.

Se você achar que uma pergunta de teste está errada, pode denunciá-la a partir do teste. As denúncias são analisadas por uma pessoa; uma pergunta considerada errada pode ser pausada ou corrigida, e as respostas afetadas corrigidas novamente de forma justa. Denunciar de má-fé, ou para descobrir as respostas, é um uso indevido do Serviço.

Uma credencial que você emite confirma que mantemos evidências específicas sobre competências específicas, apuradas em tempo real no momento em que alguém a verifica. Ela não é, e não pretende ser, uma verificação de identidade: não é capaz de confirmar que a pessoa que apresenta o link ou o arquivo de uma credencial é a pessoa nela identificada. A assinatura de uma Credencial Verificável assinada criptograficamente comprova que o arquivo foi genuinamente emitido por nós e não foi alterado — ela não comprova, por si só, que a credencial ainda está atualmente ativa; para isso, é necessária uma verificação de status em tempo real, que qualquer pessoa pode fazer na página de verificação de credenciais da Talaskill (/verify/check).

Você pode revogar uma credencial a qualquer momento. A revogação remove o que um link ou uma exportação recém-emitida revela dali em diante; ela não altera retroativamente um arquivo já baixado, cuja assinatura continuará válida — veja a documentação de credenciais mencionada acima para entender por que esse é o comportamento correto e esperado, não uma falha.

Se você usar o Serviço como empregador, você concorda em: usar as pontuações de correspondência e as evidências compartilhadas apenas para sua finalidade pretendida de subsidiar uma decisão humana de contratação, nunca como base única ou final para uma decisão adversa automatizada sobre um candidato; cumprir de forma independente qualquer legislação aplicável ao seu próprio uso de ferramentas de contratação automatizadas ou assistidas por IA, incluindo obrigações de aviso ao candidato e de auditoria de viés previstas em leis como a Lei Local 144 da cidade de Nova York ou a Lei de IA da UE, que se aplicam a você como o empregador que toma a decisão e que não são satisfeitas por nada que façamos de nossa parte; não tentar identificar, contatar ou reutilizar dados sobre um candidato além do que ele escolheu compartilhar com você para uma candidatura ou credencial específica; e não revender, redistribuir ou exportar em massa dados de candidatos obtidos por meio do Serviço.

Não garantimos que algum candidato se candidatará às suas vagas, que qualquer correspondência resultará em contratação, ou que qualquer resultado de avaliação seja preditivo de desempenho no trabalho — veja a Seção 14.

Qualquer recurso assistido por IA é opcional e vem desativado por padrão. Sua saída é uma sugestão, não um fato, e é construída com instruções explícitas para não inventar um empregador, cargo, data ou qualificação que você não tenha fornecido — mas nenhum sistema de IA está livre de erros. Revise qualquer texto gerado por IA antes de confiar nele ou de incluí-lo em um documento que você envie em outro lugar.

O uso básico do Serviço é gratuito. Alguns recursos são pagos, por exemplo downloads avulsos de currículo, um plano Pro para quem busca emprego, um plano Business para empregadores, e compras e assinaturas de conteúdo de criadores; os preços atuais aparecem na página de preços antes de você pagar. Durante o período de lançamento, todos os recursos são gratuitos e nada pode ser comprado.

Os pagamentos são feitos pelo PayPal, em dólares americanos, e também estão sujeitos aos termos do PayPal. As assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada período até você cancelar; você pode cancelar a qualquer momento na página da sua conta e mantém o acesso até o fim do período já pago. Uma mudança de preço vale só para novas compras. Se algo deu errado com um pagamento, fale conosco e vamos analisar; isso não limita nenhum direito de reembolso que você tenha pela lei do seu país nem a proteção ao comprador do PayPal.

Os criadores recebem o que os fãs pagam, menos a taxa da plataforma indicada na página de preços. Os ganhos podem ser sacados para a conta PayPal do criador após o período de retenção que cobre os reembolsos, e após análise; um pagamento reembolsado ou estornado é descontado dos ganhos do criador.

O software, o design e a marca do Serviço (incluindo o nome "Talaskill") pertencem ao Operador ou a seus licenciantes. Nada nestes Termos transfere essa titularidade a você. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa ou criar obras derivadas do Serviço, exceto na medida em que os próprios recursos do Serviço (como exportar seu próprio currículo ou sua própria Credencial Verificável) expressamente permitam.

O Serviço pode conter links para, ou integrações com, sites ou serviços de terceiros (por exemplo, um provedor de IA que você tenha ativado). Não controlamos e não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas de terceiros; consulte separadamente os próprios termos e políticas de privacidade deles.

Os links e arquivos compartilhados na comunidade vêm dos membros. Nós os verificamos em busca de perigos conhecidos, mas não verificamos nem endossamos o conteúdo deles, e um link abre outro site que não é nosso.

O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, livre de erros ou completamente seguro, que qualquer resultado de avaliação ou de correspondência seja preciso ou preditivo de desempenho futuro, ou que qualquer resultado de emprego decorrerá do uso do Serviço.

O conteúdo fornecido por outras pessoas — vagas de emprego, páginas de empresas, publicações, respostas, links e arquivos da comunidade — é de responsabilidade de quem o forneceu. Não verificamos cada vaga nem cada empregador, e não somos parte de nenhum acordo entre um candidato e um empregador. Verifique uma oferta por conta própria antes de compartilhar documentos sensíveis ou pagar qualquer valor; um empregador genuíno nunca pedirá que você pague para se candidatar.

O Serviço não é um serviço de armazenamento nem de backup. Fazemos backups regulares para proteger o Serviço, mas você deve manter suas próprias cópias de tudo o que for importante para você, como seu currículo, seus certificados e os arquivos dos seus projetos. Os resultados de recursos automáticos — pontuações de avaliações, correspondências, verificação do idioma do currículo e traduções automáticas — são ferramentas de apoio, não aconselhamento profissional; revise-os antes de confiar neles.

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Operador não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, dados ou fundo de comércio, decorrentes do seu uso ou da impossibilidade de uso do Serviço, mesmo que avisado da possibilidade de tais danos. Nada nestes Termos limita responsabilidade que não possa ser legalmente limitada nos termos da lei da sua jurisdição.

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a responsabilidade total do Operador por todas as reclamações decorrentes destes Termos ou do Serviço, ou a eles relacionadas, em qualquer período de doze meses, fica limitada ao maior dos seguintes valores: (a) o valor que você nos pagou pelo Serviço nos doze meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação, ou (b) cem dólares americanos (USD 100).

Qualquer reclamação decorrente destes Termos ou do Serviço deve ser apresentada no prazo de um ano a partir da data em que você tomou conhecimento, ou poderia razoavelmente ter tomado conhecimento, dos fatos que lhe deram origem, salvo se a lei aplicável a você exigir um prazo maior.

Esses limites não se aplicam à responsabilidade por fraude, dolo ou culpa grave, nem à responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, nem a qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada nos termos da lei aplicável, incluindo seus direitos como consumidor.

Você concorda em indenizar e isentar o Operador de qualquer reclamação, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrente do seu conteúdo, da sua violação destes Termos, ou da sua violação da legislação aplicável, na medida permitida pela legislação aplicável.

Você pode parar de usar o Serviço e excluir sua conta a qualquer momento por meio do Painel de Privacidade. Podemos suspender ou encerrar seu acesso em caso de violação da Seção 6, por motivos legais, ou para proteger o Serviço ou seus usuários, com aviso quando razoavelmente possível. As seções que, por sua natureza, devem subsistir ao encerramento (incluindo as Seções 12, 14, 15, 16 e 18) continuam a se aplicar após o encerramento da sua conta.

As seções 20, 21 e 23 também continuam a se aplicar após o encerramento da sua conta.

Estes Termos são regidos pelas leis do Reino Hachemita da Jordânia, sem consideração a princípios de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente destes Termos ou do Serviço estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes da Jordânia, exceto quando a legislação imperativa local de proteção ao consumidor lhe conferir o direito de propor uma ação em seu próprio local de residência.

Podemos atualizar estes Termos à medida que o Serviço evolui. A data de "Última atualização" reflete a revisão mais recente. Para uma alteração relevante, envidaremos esforços razoáveis para notificá-lo antes que ela entre em vigor e podemos solicitar que você reconfirme a aceitação; o uso continuado após uma atualização não relevante constitui aceitação dos Termos atualizados.

Protegemos o Serviço com medidas técnicas e organizacionais razoáveis, adequadas aos dados que mantemos, conforme descrito na seção 11 da Política de Privacidade. Nenhum sistema conectado à internet pode ser totalmente seguro.

Na extensão permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por perdas ou danos causados por acesso não autorizado de terceiros ao Serviço ou aos seus dados — por exemplo, invasão, software malicioso, ataque cibernético ou ataque de negação de serviço — quando tivermos adotado medidas de segurança razoáveis e o incidente não tiver sido causado por culpa grave ou dolo nosso.

Se um incidente de segurança afetar seus dados pessoais, agiremos rapidamente para contê-lo, avaliar seu impacto e restabelecer o Serviço, e avisaremos você e as autoridades competentes quando a lei exigir, conforme descrito na Política de Privacidade.

Se você encontrar uma falha de segurança, informe-nos de forma privada pelo endereço da seção 24 e dê-nos um prazo razoável para corrigi-la antes de divulgá-la. Não acesse dados de outras pessoas, não interrompa o Serviço nem o teste de formas que possam prejudicar outros. Um aviso de boa-fé que siga estas regras não constitui violação destes Termos.

Não somos responsáveis por qualquer atraso ou descumprimento causado por eventos fora do nosso controle razoável, incluindo: desastres naturais, incêndios, inundações, epidemias, guerras, terrorismo, distúrbios civis, greves, atos ou ordens de governos ou órgãos reguladores, falhas de energia ou de internet, falhas ou interrupções de provedores de hospedagem, nuvem, pagamento ou outros terceiros, e ataques cibernéticos que não podiam ser razoavelmente evitados.

Enquanto durar um evento desse tipo, as obrigações afetadas ficam suspensas. Faremos esforços razoáveis para limitar seus efeitos, manter você informado e restabelecer o Serviço o quanto antes. Se um recurso pago ficar indisponível por muito tempo por causa de um evento assim, entre em contato conosco e avaliaremos uma solução justa, como a extensão da sua assinatura.

Se você acredita que um conteúdo do Serviço é ilegal, viola seus direitos autorais ou outros direitos, ou descumpre as Regras da Comunidade, denuncie-o pelo botão de denúncia ao lado do conteúdo ou por e-mail para o endereço da seção 24. Informe onde está o conteúdo, por que você acredita que ele é ilícito ou infrator, seu nome e seus dados de contato e, no caso de propriedade intelectual, uma declaração de que você é titular do direito ou está autorizado a agir em nome do titular.

Analisamos as denúncias com rapidez. Podemos remover ou restringir o conteúdo, advertir ou suspender a conta que o publicou, ou não tomar nenhuma medida se a denúncia não tiver fundamento. Informamos a quem publicou o conteúdo a nossa decisão e os motivos, salvo quando a lei ou a segurança o impedirem, e essa pessoa pode pedir que revisemos a decisão. Violações repetidas ou graves levam ao encerramento da conta.

Denúncias falsas ou abusivas feitas de forma consciente constituem violação destes Termos. Nada nesta seção impede alguém de recorrer a um tribunal ou a uma autoridade competente.

Acordo integral: estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade, as Regras da Comunidade, a Política de Cookies, a Política de Reembolso e Cancelamento e, para empregadores, os Termos de Tratamento de Dados, constituem o acordo integral entre você e nós sobre o Serviço.

Independência das cláusulas: se alguma disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, ela será aplicada na máxima extensão permitida, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor.

Ausência de renúncia: o fato de não aplicarmos uma disposição em determinado momento não significa renúncia ao nosso direito de aplicá-la depois.

Cessão: você não pode transferir seus direitos ou obrigações previstos nestes Termos sem o nosso consentimento por escrito. Podemos transferir os nossos no contexto de uma fusão, aquisição ou venda do Serviço, desde que seus direitos previstos nestes Termos e na Política de Privacidade não sejam reduzidos.

Avisos: podemos enviar avisos a você por e-mail para o endereço da sua conta ou por mensagem no Serviço. Os avisos destinados a nós devem ser enviados ao e-mail da seção 24.

Relação entre as partes: nada nestes Termos cria uma relação de sociedade, de emprego ou de representação entre você e nós.

Idioma: estes Termos foram redigidos em árabe e em inglês e traduzidos para outros idiomas. Se uma tradução divergir da versão em árabe ou em inglês, prevalecem essas versões; se a versão em árabe e a versão em inglês divergirem entre si, prevalece a versão em árabe, na extensão permitida pela lei aplicável.

Omar Alnawasrah, operador da Talaskill, Reino Hachemita da Jordânia.

E-mail: Talaskill1@gmail.com.