在美国求职,通常需要提交一份简短的美式简历(resume),而不是详细的 CV。招聘人员往往只用几秒钟浏览一份简历,许多雇主还会使用求职者跟踪系统(ATS)来筛选申请。本页介绍美式简历通常遵循的惯例,以及如何借助美式简历生成器将其付诸实践。
美式简历是一份简短、聚焦的文件,用于针对某一类职位推销自己。它不是你全部经历的完整记录,而是突出与该职位最相关的经验、技能和成果。
许多美国雇主不希望看到与工作无关的信息,因此通常会完全省略这些内容。写上这些信息,可能会让美国招聘人员觉得你的申请不太符合当地习惯。
出色的美式简历会说明你的工作带来了哪些改变。每条要点以行动动词开头,在可以如实表述的情况下加入数字:节省的时间、服务的客户、减少的错误或管理的预算。切勿编造数字;一个能在面试中解释清楚的审慎估算,胜过一个你无法自圆其说的亮眼数字。
使用美式日期格式,例如“Jun 2023 – Present”或“06/2023 – Present”,并在全文保持一致。
求职者跟踪系统往往会先于招聘人员读取你的简历。简单、规范的格式有助于系统正确识别你的信息。