منشئ السيرة الذاتية لوظائف بريطانيا وأوروبا

السيرة الذاتية البريطانية أطول قليلا عادة من السيرة الأمريكية، لكنها ما زالت مكتوبة لتقرأ بسرعة. يتوقع كثير من مسؤولي التوظيف ملفا شخصيا قصيرا في الأعلى، ثم الخبرات العملية بترتيب زمني عكسي يبدأ بالأحدث، ثم التعليم والمهارات واللغات.

• الصفحتان طول شائع، والصفحة الواحدة مناسبة غالبا للطلاب وحديثي التخرج.
• لا تضاف الصورة الشخصية في العادة.
• يحذف عادة تاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية والجنسية.
• عبارة "المراجع متاحة عند الطلب" اختيارية، وكثيرون لم يعودوا يكتبونها.

لا يوجد معيار واحد في دول أوروبا القارية. في بعض الدول مثل ألمانيا وفرنسا كانت الصورة المهنية أكثر شيوعا تقليديا، لكنها اختيارية في الغالب وتعتمد على صاحب العمل والقطاع. أما الشركات الدولية فتتبع غالبا تنسيقا قريبا من الأسلوب البريطاني.

إذا لم تكن متأكدا فاقرأ إعلان الوظيفة بعناية، وانظر كيف تقدم الشركة نفسها، واتبع أي تعليمات تذكرها حول التنسيق أو اللغة أو المرفقات. كتابة السيرة بلغة الإعلان نفسه خيار آمن في معظم الحالات.

قد تصادف نموذج يوروباس (Europass)، وهو تنسيق للسيرة الذاتية أنشأه الاتحاد الأوروبي ويعرفه كثير من المتقدمين والجامعات والجهات العامة في أوروبا. يفيدك هيكله كمرجع لما يجب تضمينه، حتى لو اخترت تصميما أحدث وأبسط.

• البيانات الشخصية وبيانات التواصل
• الخبرات العملية والتعليم
• المهارات اللغوية بمستويات واضحة
• المهارات الرقمية وغيرها من المهارات ذات الصلة

للغات أهمية كبيرة في التوظيف الأوروبي، ويريد كثير من أصحاب العمل وصفا أدق من "طلاقة" أو "مبتدئ". يستخدم الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) على نطاق واسع في أوروبا، ويبدأ من المستوى A1 للمبتدئين وينتهي بالمستوى C2 القريب من مستوى المتحدث الأصلي. ذكر كل لغة مع مستواها يجعل ملفك أسهل في المقارنة والفهم.

• العربية: اللغة الأم
• الإنجليزية: C1
• الفرنسية: B1
• الألمانية: A2 (أدرسها حاليا)

يرتب التنسيق الأوروبي في تالاسكيل ملفك الشخصي وخبراتك وتعليمك ولغاتك بترتيب مألوف، باستخدام قوالب مناسبة لأنظمة ATS باللغة الإنجليزية أو العربية. ولتعرض على أصحاب العمل أكثر من مجرد قائمة ادعاءات، يمكنك إضافة نتائج موثقة من اختبارات المهارات المجانية إلى ملفك.